切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华胸部外科电子杂志 ›› 2019, Vol. 06 ›› Issue (04) : 234 -238. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-8773.2019.04.06

所属专题: 文献

论著

吲哚菁绿荧光成像在胸腔镜食管癌手术中的应用
郭金成1,(), 卢家彬1, 乔呈瑞1, 杨世卿1   
  1. 1. 454001 焦作市第二人民医院(河南理工大学第一附属医院)胸外科
  • 收稿日期:2019-09-20 出版日期:2019-11-28
  • 通信作者: 郭金成

Application of indocyanine green fluorescence imaging in video-assisted thoracoscopic surgery for esophageal carcinoma

Jincheng Guo1,(), Jiabin Lu1, Chengrui Qiao1, Shiqing Yang1   

  1. 1. Department of Thoracic Surgery, The First Affiliated Hospital of Henan Polytechnic University, Jiaozuo 454001, China
  • Received:2019-09-20 Published:2019-11-28
  • Corresponding author: Jincheng Guo
  • About author:
    Corresponding author: Guo Jincheng, Email:
引用本文:

郭金成, 卢家彬, 乔呈瑞, 杨世卿. 吲哚菁绿荧光成像在胸腔镜食管癌手术中的应用[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2019, 06(04): 234-238.

Jincheng Guo, Jiabin Lu, Chengrui Qiao, Shiqing Yang. Application of indocyanine green fluorescence imaging in video-assisted thoracoscopic surgery for esophageal carcinoma[J/OL]. Chinese Journal of Thoracic Surgery(Electronic Edition), 2019, 06(04): 234-238.

目的

评价吲哚菁绿(ICG)荧光成像在胸腔镜食管癌手术中应用的价值。

方法

随机选取32例食管癌患者作为实验组,在胸腔镜手术中利用ICG荧光成像技术,判断管状胃血液灌注情况,选择灌注良好的区域完成吻合。术后根据临床症状和影像学来判定吻合口漏是否发生,并记录吻合口瘘发生情况。同期选取38例常规手术组食管癌患者作为对照组。

结果

全组未出现由于注射ICG而引起的死亡等不良反应。所有患者采用经纵隔途径食管胃颈部吻合方式。器械吻合52例(实验组24例,对照组28例);手工吻合18例(实验组8例,对照组10例),两组患者的吻合方式无统计学差异(P>0.05)。临床症状和影像学证实的吻合口漏共7例,其中实验组2例(6.25%),显著低于同期不用此项技术的对照组5例(13.15%)。

结论

ICG荧光素成像是一种安全可行的技术,术中通过一个可视化的效果,评估管状胃的血流灌注情况,有助于降低食管癌手术后吻合口瘘的发生。

Objective

To study the clinical use of indocyanine green(ICG) fluorescence imaging in video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) for the treatment of esophageal carcinoma.

Methods

32 cases with esophageal cancer were randomly selected as the experimental group. ICG fluorescence imaging technique was applied in this group to evaluate the blood perfusion of tubular stomach during thoracoscopic surgery, and to determine the well-perfused area for anastomosis. Clinical symptoms and imaging were used to diagnosis anastomotic leakage after esophagectomy. Another 38 patients with esophageal cancer with routine surgery were randomly selected as the control group.

Results

There were no deaths or other adverse reactions caused by indocyanine green ICG injection. The cervical esophagogastrostomy through the esophageal bed was performed in all patients, with stapled anastomoses in 52 cases (experimental group 24, control group28), and manual anastomosis in 18 cases (experimental group 8, control group 10). There was no statistical difference in the methods of anastomosis between the two groups(P>0.05). Clinical symptoms and imaging confirmed 7 cases of anastomotic leakage, with 2 cases in experimental group (6.25%) and 5 cases in the control group(13.15%). The incidence of anastomotic leakage in the experiment group was significantly lower than that in the control group.

Conclusions

ICG fluorescence imaging is a safe and effective technology to evaluate blood perfusion of tubular stomach in a visualized way during surgery and to reduce anastomotic leakage after esophagectomy.

图1 ICG荧光图像显示灌注区域胃壁内的血管网络
图2 贲门部及部分胃小弯侧、管胃顶端荧光图像缺失
图3 亚甲蓝标记灌注区域与非灌注区域界限
1
Pham T H, Perry K A, Enestvedt C K, et al. Decreased conduit perfusion measured by spectroscopy is associated with anastomotic complications[J].Ann Thorac Surg, 2011,91(2): 380-385.
2
Kassis E, Kosinski A, Ross P Jr, et al. Predictors of anastomotic leak after esophagectomy: an analysis of the society of thoracic surgeons general thoracic data base[J]. Ann Thorac Surg, 2013;96(6): 1919-1926.
3
赵格非,张坤鹏,高树庚,等.食管癌mckeown术后颈部吻合口瘘危险因素分析[J]. 中华肿瘤杂志,2017,39(4): 287-292.
4
Grass G D, Cooper S L, Armeson K, et al. Cervical esophageal cancer:a population-based study [J]. Head Neck, 2015,37(6): 808-804.
5
Michelet P, D'Journo X B, Roch A, et al. Perioperative risk factors for anastomotic leakage after esophagectomy[J]. Chest, 2005, 128(5): 3461-3466.
6
Miyazaki T, Kuwano H, Kato H, et al.Predictive value of blood flow in the gastric tube in anastomotic insufficiency after thoracic esophagectomy[J].World J Surg, 2002,26(11): 1319-1323.
7
Ikeda Y, Niimi M, Kan S,et al.Clinical significance of tissue blood flow during esophagectomy by laser Doppler flowmetry[J].J Thorac Cardiovasc Surg, 2001,122(6): 1101-1106.
8
Moody E D, Viskari P J, Colyer C L.Non-covalent labeling of human serum albumin with indocyanine green: a study by capillary electrophoresis with diode laser-induced fluorescence detection[J].J Chromatogr B Biomed Sci Appl,1999, 729(1-2): 55-64.
9
De Grand A M, Lomnes S J, Lee DS, et al.Tissue-like phantoms for near-infrared fluorescence imaging system assessment and the training of surgeons[J].J Biomed Opt, 2006, 11(1): 014007.
10
Escobedo J O, Rusin O, Lim S, et al. NIR dyes for bioimaging applications [J].Curr Opin Chem Biol,2010,14(1): 64-70.
11
Gilmore D M, Khullar O V, Jaklitsch M T, et al. Identifification of metastatic nodal disease in a phase 1 dose-escalation trial of intraoperative sentinel lymph node mapping in non-small cell lung cancer using near-infrared imaging[J]. J Thorac Cardiovasc Surg, 2013, 146(3): 562-70; discussion 569-570.
12
Matsutani T, Hirakata A, Nomura T, et al. Transabdominal approach for chylorrhea after esophagectomy by using fluorescence navigation with indocyanine green[J]. Case Rep Surg, 2014, 2014: 464017.
13
Ohi M, Toiyama Y, Mohri Y, et al.Prevalence of anastomotic leak and the impact of indocyanine green fluorescein imaging for evaluating blood flow in the gastric conduit following esophageal cancer surgery[J].Esophagus, 2017, 14(4): 351-359.
14
Koyanagi K, Ozawa S, Oguma J, et al. Blood flow speed of the gastric conduit assessed by indocyanine green fluorescence: New predictive evaluation of anastomotic leakage after esophagectomy[J]. Medicine (Baltimore), 2016,95(30): e4386.
15
Miyazaki T, Kuwano H, Kato H,et al. Predictive value of blood flow in the gastric tube in anastomotic insufficiency after thoracic esophagectomy[J]. World J Surg, 2002,26(11): 1319-1323.
16
Ikeda Y, Niimi M, Kan S, et al.Clinical significance of tissue blood flow during esophagectomy by laser Doppler flowmetry[J]. J Thorac Cardiovasc Surg, 2001,122(6): 1101-1106.
17
Lerut T, Coosemans W, Decker G, et al. Anastomotic complications after esophagectomy[J]. Dig Surg,2002,19(2): 92-98.
18
Pierie J P, Graaf P W, Vroonhoven T J, et al.The vascularization of a gastric tube as a substitute for the esophagus is affected by its diameter[J]. Dis Esophagus,1998,11(4): 231-235.
19
Toh Y, Sakaguchi Y, Ikeda O, et al. The triangulating stapling technique for cervical esophagogastric anastomosis after esophagectomy[J]. Surg Today, 2009,39(3): 201-206.
20
姜皓耀,李志刚.吲哚箐绿荧光示踪在胃肠食管外科手术中的应用进展[J/CD].中华胸部外科电子杂志,2018, 5(2): 124-128.
[1] 周世振, 朱兴亚, 袁庆港, 刘理想, 王凯, 缪骥, 丁超, 汪灏, 管文贤. 吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜直肠癌侧方淋巴结清扫中的应用效果分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 44-47.
[2] 李佳伟, 庞建智, 闫鹏宇, 卫阳兵, 杨晓峰. 术中输尿管识别技术研究进展[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2024, 18(05): 520-524.
[3] 郭小琦, 张璞, 李小军, 余明, 王博. 口服醋酸泼尼松联合局部注射曲安奈德对食管早癌ESD术后食管狭窄及肺部感染的预防疗效分析[J/OL]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2024, 17(02): 288-291.
[4] 张宗明, 董家鸿, 何小东, 王秋生, 徐智, 刘立民, 张翀. 老年胆道外科热点问题的争议与思考[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(06): 754-762.
[5] 段伟, 刘飞, 许光源, 程宇豪, 陈星. 食管癌调强放疗计划剂量学参数差异对放射性肺炎发生及严重程度的影响[J/OL]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2024, 14(04): 320-324.
[6] 陶金华, 陈珊珊, 陈晓四. 阿帕替尼联合替吉奥治疗晚期食管癌的疗效与安全性影响因素评价[J/OL]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2024, 14(04): 325-329.
[7] 高建平, 王辉, 王淑萍. 定期家庭随访对胸腔镜食管癌术后饮食恢复功能的影响[J/OL]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2024, 14(02): 188-192.
[8] 王超, 王浩, 孙柏, 袁野, 羌伟光, 石红兵. 卡非佐米联合碘-125粒子照射促进人食管癌细胞KYSE-150凋亡的机制研究[J/OL]. 中华介入放射学电子杂志, 2024, 12(02): 106-113.
[9] 高鹏强, 林军鹏, 王佩元, 林辉, 周航, 魏文巍, 柳硕岩, 王枫. 胸段食管鳞状细胞癌中锁骨上淋巴结转移对预后的影响:一项大型回顾性研究[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(04): 211-218.
[10] 李春光, 杨洋, 李斌, 华荣, 李志刚. 完全腹腔镜下管状胃制作技术在食管癌McKeown手术中的应用[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(04): 219-224.
[11] 王嘉巍, 张广健, 杜昊楠, 余宸傲, 张佳. 混合现实技术在肺结节手术中的应用进展[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(04): 254-259.
[12] 卢琪珏, 李斌, 杨超, 华荣, 李春光, 李志刚. 改良Grillo气管重建术在颈段食管癌挽救性食管切除术中的应用[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(02): 91-95.
[13] 刘石健骢, 甘向峰, 吕良湛, 曹庆东. 机器人辅助充气式纵隔镜联合腹腔镜食管癌切除术初步探索[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(02): 104-108.
[14] 莫安胜, 王国正, 宾能康, 郑昌泽. 剑突下入路胸腔镜纵隔手术技术及其进展[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(02): 130-142.
[15] 陆志斌, 王黎, 何思东, 周存荣, 潘春峰. 肺淋巴管肌瘤病伴气胸胸腔镜手术治疗1例及文献复习[J/OL]. 中华胸部外科电子杂志, 2024, 11(01): 67-70.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?